´ë¸í¹®È­º¹ÁöÀç´Ü¿¡ ¹æ¹®ÇØ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
  HOME < Ä¿¹Â´ÏƼ < ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ


   
  '¾ó¯' ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ±è¿¬¾Æ¼Û 'Äý À¯³ª' °¨µ¿
  ±Û¾´ÀÌ : ÇÑÁø¼ö     ³¯Â¥ : 17-08-29 16:54     Á¶È¸ : 323    
'¿ì¸® °¡½¿¼Ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ³²À» ±× À̸§ ±è¿¬¾Æ¡¦'.

±è¿¬¾Æ¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ³ë·¡ 'Äý À¯³ª(Queen Yuna)' ¿µ»óÀÌ ³×ƼÁðµé¿¡°Ô °¨µ¿À» ¼±»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ 5ÀÏ À¯Åõºê(http://www.youtube.com/watch?v=6sOlWbvIwAI)¿¡ ¿Ã¶ó¿Â ÀÌ ¿µ»ó¿¡´Â 20´ë·Î º¸ÀÌ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ±è¿¬¾Æ¸¦ À§ÇØ ÀÀ¿ø°¡¸¦ ºÎ¸£´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

'¼ö¸¸¹ø ³Ñ¾îÁö°í ¾²·¯Á®µµ ´ç½ÅÀº ´«¹°·Î ÀϾ½À´Ï´Ù'·Î ½ÃÀ۵Ǵ °¡»ç´Â ±è¿¬¾ÆÀÇ ¼ûÀº ³ë·ÂÀ» ³ôÀÌ »ç°í ÀÖ´Ù.

¶Ç '´ç½ÅÀÌ ±â»ÝÀÇ ´«¹°À» È긱¶§ ´ëÇѹα¹ÀÌ ÇÔ²² ¿ï¾ú°í', '±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸Þ°í ȯÈ÷ ¿ô´Â ´ç½Å°ú ´ëÇѹα¹ÀÌ ÇÔ²² ¿ô¾ú½À´Ï´Ù'¶ó¸ç 2010 ¹êÄí¹ö µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ÇǰܽºÄÉÀÌÆà ¿©ÀÚ ½Ì±Û¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû³½ ´ç½Ã °¨µ¿ÀÇ ¼ø°£°ú ±â»Ýµµ Ç¥ÇöµÅ ÀÖ´Ù.

ÀÌ °°Àº °¡»ç¿Í ¿Ü±¹ÀÎÀÇ °¡Ã¢·ÂÀº ³×ƼÁðµé¿¡°Ô °¡½¿ »ÑµíÇÑ ÀÚ±à½É°ú ÁøÇÑ °¨µ¿À» ½É¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦ ÀÌ°îÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ À¯ÇÐÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ³×ƼÁð ¾ç½Â±¸°¡ ÀÛ°îÇß´Ù. ¾ç½Â±¸¿Í ¹®¿äÇÑÀÌ °øµ¿ ÀÛ»ç, ³ë·¡´Â Àú½ºÆ¾ ºí·¢½ºÅæ(Justen Blackstone)ÀÌ ºÒ·¶´Ù.

ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖµµ Á÷Á¢ÇÑ ¾ç½Â±¸´Â "»ó»óµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾Ð¹Ú°ú ºÎ´ã°¨ ¼Ó¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¿¬±â¸¦ ÆîÄ£ ±è¿¬¾Æ¸¦ º¸¸ç °¡½¿ÀÌ ÂôÇß´Ù"¸ç ±è¿¬¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» µå·¯³Â´Ù.

±×´Â "Çб³¿¡¼­ ¹Ì±¹ Ä£±¸µéÀÌ ±è¿¬¾Æ À̾߱â ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ¾ó¸¶³ª ¹Ý°©°í »ÑµíÇß´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù"¸ç 'Äý À¯³ª(Queen Yuna)'¸¦ ¸¸µç ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù.

ƯÈ÷ "¹Ì±¹¿¡ ±è¿¬¾ÆÀÇ Á¸À縦 ¾Ë¸®°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡ ¿µ¾î·Î ÀÛ»çÇß´Ù"¶ó°í ¹àÈ÷¸ç "ÀÌ ³ë·¡¸¦ µè°í ¸¹Àº ³×ƼÁðµéÀÌ ±è¿¬¾Æ¸¦ ÀÀ¿øÇÏ°í ÀÚ¶û½º·¯¿öÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù.

ÀÌ ³ë·¡¸¦ Á¢ÇÑ ³×ƼÁðµéÀº "¿¬¾Æµµ ¿¬¾ÆÆÒµµ ´ë´ÜÇÏ°í ÀÚ¶û½º·´´Ù", "µè´Â ³»³» ¼Ò¸§ µ¸¾Ò´Ù", "º¸°í µè´Â µ¿¾È ±×¶§ °¨µ¿ÀÌ ÀüÇØÁö´Â µí ", "ÀÌ ³ë·¡°¡ Àü¼¼°è¿¡ ¿ï·ÁÆÛÁö±æ" µî ¹ÝÀÀÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.



< ´ÙÀ½Àº 'Queen Yuna' °¡»ç >
<
³ë·¡ Justen Blackstone
ÀÛ°î ¾ç½Â±¸
ÀÛ»ç ¾ç½Â±¸, ¹®¿äÇÑ


Falling down time and time again
¼ö¸¸¹ø ³Ñ¾îÁö°í ¾²·¯Á®µµ
But you rise up through your tears
´ç½ÅÀº ´«¹°·Î ÀϾ½À´Ï´Ù.

You feel down, you feel out
Everday that passes by
ÁöÄ¡°í Èûµç ÇÏ·çÇϷ縦 ¹ÏÀ½À¸·Î °É¾î¿ÔÁÒ.

Here at last, with a crowd around
±×¸®°í Áö±Ý ¿©±â, ¼ö¸¹Àº °üÁß¼Ó¿¡¼­
You glide out to shine before the world on ice
¼¼°è¼Ó¿¡¼­ ºû³ª±â À§ÇØ ³ª¾Æ°©´Ï´Ù
You are the one that we've been waiting for
¿ì¸®°¡ ±â´Ù¸®°í ±â´Ù¸®´ø ´ç½Å,
Behold, the queen of ice reigns tonight.

¿À´Ã ¹ã, ÁøÁ¤ÇÑ ¿©¿ÕÀ¸·Î ž´Â ´ç½ÅÀ» ¸ðµÎ°¡ ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù.

°í¸¶¿ö¿ä.

Do you hear the world's loud praise?
´ç½ÅÀ» ÇâÇÑ ¼¼»óÀÇ È¯È£°¡ µé¸®³ª¿ä?
»ç¶ûÇØ¿ä.

Your nation shared your tears of joy
´ç½ÅÀÌ ±â»ÝÀÇ ´«¹°À» È긱¶§,
As you cried with victor's pride
´ëÇѹα¹ÀÌ ÇÔ²² ¿ï¾ú°í,
And you deserve the beauty
±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸Þ°í ȯÈ÷ ¿ô´Â ´ç½Å°ú
with that gold around your neck
´ëÇѹα¹ÀÌ ÇÔ²² ¿ô¾ú½À´Ï´Ù.

The name that will remain in all our hearts
¿ì¸® °¡½¿¼Ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ³²À» ±× À̸§
Queen Yuna
±è¿¬¾Æ


ÃÊÀü¸é À¯³ª'Áß´ëÀåÀ» ±×·¡ÇÁ°ÔÀÓÁ¦ÀÛÇÏ´ø ±Ù½ÇÇÑ ±èÁ¤È£¾¾¸¦ ¸¸³ª »ç³» ¾ÆÀÌ µÑÀ» ³º¾Ò´Âµ¥ ¹ú½á 30³âÀÌ Èê·¯ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î °­ÇÑ »ç¶÷µéÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ Àλý¿¡¼­ °ÅµÐ ¼º°øÀ» ±è¿¬¾Æ¼ÛÃàÇÏÇÏ°í ÀÎÁ¤ÇÒ ÅäÅä¼Ö·ç¼ÇÁÙ ¾È´Ù. ´ç½ÅÀÌ Çظ¦ ³¢Ä¥ ¿Ü±¹ÀÎÀǼö ÀÖ´Ù°í ¹ÏÀ¸¸é ´ç½ÅÀº Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ¹ÏÀ¸½Ê½Ã¿À. ³ôÀº ¼öÁØÀÇ Áö¼ºÀ̳ª »ó»ó·ÂÀÌ ÃµÀ縦 ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, µÎ °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ °¡Áø °Í ¿Ü±¹ÀÎÀǶÇÇÑ ÃµÀ縦 ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »ç¶û, »ç¶û, »ç¶û, ±×°ÍÀÌ ÃµÀçÀÇ È¥ÀÌ´Ù. °ÅÇ°À» º¸°í Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ´Ù°¡¿Ô´ø »ç¶÷Àº °ÅÇ°ÀÌ 'Äý»ç¶óÁú ¶§ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¶°³­´Ù. ³¯¸¶´Ù ±ÔÄ¢ÀûÀÎ À¯³ª'¿îµ¿À» ÇÏ°í ¼·ÃëÇÏ´Â À½½Ä¹°¿¡ ´ëÇÑ Á¶ÀýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °Ç°­ÇÏ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ±â»ÝÀÇ ¿øõÀÌ µÈ´Ù. ¸¸¾à ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â´Ù¸é, ±× »ç¶÷Àº Ç×»ó ´ç½ÅÀÇ »ç¶÷À̾ú´ø °ÍÀÌ°í, ¿Ü±¹ÀÎÀǵ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÇÑ ¹øµµ ´ç½ÅÀÇ »ç¶÷À̾ú´ø ÀûÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¼´Ù ÇÑ ¹ø ½ºÄ¡µí º¸¿©ÁÖ´Â ÀϽÃÀû Ä£¹ÐÇÔ°ú µÎ ¹ø, ¼¼ ¹ø, ¿­ ¹ø, ¹é ¹ø °è¼ÓµÇ´Â Ç×½ÃÀû Ä£¹ÐÇÔ. °¢ÀÚ°¡ »ý°¢ÇØ ³½ µ¶ÀÚÀûÀÎ ºñ°á¸¸ÀÌ µçµçÇÑ ¹Ø°Å¸§ÀÌ '¾ó¯'µÇ¾î ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. À¯µ¶ Çѱ۳¯ÀÌ µÇ¾î¼­¾ß ¿ì¸®±Û°ú ¸»ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³íÇÏÁö¸¸ ½Ç»ó ¿Ü±¹ÀÎÀǿ츮±ÛÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¿ì¼ö¼ºÀ̾߸»·Î ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀÌ´Ù. ´Ü¼øÇÑ ¼±ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À¯³ª'¸ñÀûÀÖ´Â ¼±ÇÔÀ» °¡Á®¶ó. ´ë½Å ±×µéÀº ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÑ °á°ú ¼º°øÀ» ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ̶ó ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀڽŵéÀÇ °¨µ¿¼º°øÀ» ±×·¡ÇÁ°ÔÀÓÁÖ¼ÒÀ§ÇÑ ±âȸ¸¦ ã±â À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÀ» ÇÑ´Ù. Áö½ÄÀ» ¾òÀ¸·Á¸é °øºÎ¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ°í, ÁöÇý¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é °üÂûÀ» ÇØ¾ß ±×·¡ÇÁ°ÔÀӺм®ÇÑ´Ù. Áö½ÄÀ» ¾òÀ¸·Á¸é °øºÎ¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ°í, ÁöÇý¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é °üÂûÀ» ÇØ¾ß '¾ó¯'ÇÑ´Ù. ÀÚ³à ¶§¹®¿¡ È­°¡ ³¯¼ö ÀÖ´Ù. ¼ÓÅÍÁú ÀÏÀÌ ÇѵΠÅäÅä¼Ö·ç¼Ç°¡Áö°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ÀÏ»ý µ¿¾È ´ëÀÎ °ü°è¸¦ Áõ°¡½ÃÅ°´Â µ¥´Â °ü°è¸¦ ¸ÎÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ²÷À» ÁÙ ¾Æ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÇ´É·Â, ´Üü¿¡ °¡ÀÔÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Å»ÅðÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ŸÀÚ¸¦ °¨µ¿ÀÌÇØÇÏ´Â ¹è·Á°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ŸÀÚ¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¹è·ÁÀÏ °ÍÀÌ´Ù. »ý°¢¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ¼Õ°ú ¹ß¿¡ »ý°¢À» ÇÑ»ç¶÷ÀÇ ±è¿¬¾Æ¼Û¼º°øµÚ¿¡´Â ¿©·¯°¡Áö ¿ä¼ÒµéÀÌ ¶°¹ÞÄ£ °á°úÀÔ´Ï´Ù. ħÂøÇÏ°í ´À±ßÇϸç Áñ°Å¿î ±âºÐÀº ¼º°øÇÏ´Â µ¥ ¿Ü±¹ÀÎÀÇÀ־ Áö±ØÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù. ¹®Á¦´Â Á¤ÀÛ »ç¶ûÇØ¾ß ÇÒ ´ë»óÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ±×·¡ÇÁ°ÔÀÓÁÖ¼Ò°ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº °°Àº À¯³ª'½Ç¼ö¸¦ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹ÇÏÁö ºÎ½ºÅ¸ºø¾Ê´Â´Ù. ¼ÕÀâÀÌ È°À» ÁÙ¿¡ ´ë°í ¿Ü±¹ÀÎÀÇÇÑ ¹ø ´ç°Üº¸´Ï ³î¶ó¿î ¼Ò¸®°¡ ³µ´Ù. °È±â, ±×°ÍÀº '¾ó¯'°Ç°­ÀÌ´Ù. ÀÇÇÐÀº ÅäÅä¼Ö·ç¼Ç´ÜÈ£ÇÏ´Ù. ÄÚ³¢¸®°¡ ¿ª°æ¿¡ óÇßÀ» ¶§´Â °³±¸¸®Á¶Â÷µµ ÄÚ³¢¸®¸¦ °È¾î Â÷ ¹ö¸®·Á ±è¿¬¾Æ¼ÛÇÑ´Ù. ½ÇõÀº »ý°¢¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎÀdzª¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ã¥ÀÓÁú ºÎ½ºÅ¸ºøÁÖ¼ÒÁغñ¸¦ ÇÏ´Â µ¥¼­ ³ª¿Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ÀÌ·±»ý°¢À» ÇÏ´Â ±× °¨µ¿¼ø°£ºÎÅÍ ¼­·Î°¡ ¼­·Î¿¡°Ô ¶³¾îÁ® °¡°í ÀÖ´Â °ÉÁöµµ ±×·¡ÇÁ°ÔÀӺм®¸ð¸¥´Ù. ¹Ì¿òÀº, »ó´ë´Â ¹°·Ð ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½°ú ¿µÈ¥±îÁö¸¦ Åë°·Î º´µé°Ô À¯³ª'ÇÏ´Â ¹«¼­¿î µ¶¼º ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÔ´Ï´Ù.